Home  :: About | :: Membership | :: What's New? | :: Calendar | ::  Recruitment  | :: Links | :: Downloads | :: Contact Us       
 


 

What's New?  

 

2010 AFTV Email Mailout List
Only AFTV members receive email mailouts. Renew your membership now!
2010 Membership Form

Application for funding
The AFTV will consider applications for funding by teachers wishing to organise educational/cultural events for their students. Requests must be submitted at least 2 months prior to the intended date for the event, on the Application for Funding form.

 
Professional Learning Festivals, Films & Theatre Competitions, Excursions, Workshops & Study Tours
 

AIM Workshop at Ruyton Girls' School
REGISTER NOW!

For teachers new to AIM - The Gesture Approach (Accelerative Integrated Method)
In this workshop, Jenny McKinney will Introduce the AIM (Accelerative Integrated Method) and show how this method of teaching, which uses music, drama and gesture, can work synergistically to rapidly increase second language acquisition.
Participants will have the opportunity to observe Kathy Macfarlane's classes in action during the day.

Flyer

 
Saving LOTE - article

An article from Castlemaine Secondary College
 
Cours de langue - Alliance Française de Rouen
Nous avons le plaisir d’annoncer, qu’à la demande générale, nous proposons un deuxième stage, pour les enseignants étrangers de français qui puisse coïncider avec les vacances scolaires en Australie et Nouvelle-Zélande (du 4 au 22 janvier 2010). Ce stage sera offert aux enseignants qui organisent un groupe de 15 étudiants pour le programme culturel, www.alliancefr-rouen.org/docs/janvier2009.pdf, à la mème période.

Flyer - Didactique du Français

Flyer - Programme Culturel

Il reste encore des places disponibles pour le stage de didactique du 6 au 24 juillet 2009.

L'Alliance Française de Rouen propose des cours de langue, enrichis d'activités de découverte culturelle et artistique. Quelles que soient vos attentes, vous trouverez à Rouen, en cours collectifs ou individuels, une solution efficace pour apprendre le français et découvrir la culture. Nous proposons de nombreuses formules d'apprentissage de la langue française. Chacun trouvera ce qui lui convient. Indépendamment des programmes à 'grand public' nous avons le plaisir d'annoncer notre programme d'été 2009 :
Français, Peinture et Histoire de l'Art (visite le site Internet)
Du 21 juin au 3 juillet 2009 ;
Du 13 au 24 juillet 2009 ;
Du 10 au 21 août 2009.

Programme :
3 heures de cours de français intensif tous les matins (du lundi au vendredi)
2 heures de cours d'histoire de l'art le lundi et le mardi après-midi
3 heures de cours de peinture le mercredi et le jeudi
Visite de musées le vendredi: Giverny ; Le Havre et Honfleur Visite guidée de la ville de Rouen et du Musée des Beaux Arts le samedi matin

Tarif : 1030 Euros comprenant:
frais d'inscription et de documentation tous les cours (français, histoire de l'art et peinture)
prêt du matériel de peinture
transports à Giverny, au Havre et à Honfleur
Visites guidées

Programme assuré à partir de 4 participants Inscription :
L'inscription se fait en ligne et ne sera validée qu'à compter du paiement de l'acompte.

Information supplémentaire :
Vous trouverez également sur notre site, de plus amples informations sur tous nos programmes accessibles aux publics adultes de tous âges. Nous proposons des cours individuels ou en mini-groupes qui répondent aux besoins des étudiants, sur des sujets particuliers : français de la médecine, du droit, des affaires, du tourisme, militaire... Nous sommes aussi spécialisés dans l'accueil de groupes scolaires ou universitaires avec leurs enseignants. Des programmes complets, avec activités de découvertes sont proposés ou composés sur mesure. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d'informations sur nos programmes actuels; ou voulez élaborer avec nous un programme sur mesure pour un groupe. Nous restons à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires et vous adressons, nos meilleures salutations.

Kathy Stanford
Alliance Française de Rouen
29 rue de Buffon
76000 ROUEN France
Tél. (33) 02 35 98 55 99
Fax (33) 02 35 89 98 58
www.alliancefr-rouen.org
kathy@alliancefr-rouen.org
 
Bourse Anne-Marie Boucher
Grâce à un don de Anne-Marie Boucher, l’AIEQ pourra offrir des bourses à des formateurs, des auteurs ou des étudiants ayant des projets destinés à faire connaître le Québec, sa culture et sa littérature, à des non-francophones par le biais de l’enseignement du français.

Flyer
 
How to use the Gallery for French
Wednesday 26th August
4.30pm - 6.00pm (TBC)

National Gallery of Victoria
Presented by Isabelle Mangeot-Hewison
 

AFTV 2009 AGM
Friday 13th November
,
5.00pm refreshments and entertainment, 6.30pm Meeting
Alliance Française de Melbourne
55 Grey Street,
St Kilda

Flyer

Agenda

Committee Membership Nomination Form


Treasurer Nomination Form

Vice-President Nomination Form

President Nomination Form

 

Stage de Besançon
January 5 to 23, 2009

Applications for grants from French language teachers in Australia are invited for the "Stage de Besançon".
There are 10 places available.

Jointly funded by the Australian Federal Government and the French Embassy in Canberra this three week program for secondary schools teachers at the CLA of Besançon (the leading Training Institute for French as a foreign language) will provide a wonderful opportunity for selected teachers to greatly increase their language skills in French in a totally immersed cultural & linguistic situation and develop classroom competencies through exposure to a vast array of techniques and resources.

This very practical linguistic program in France, at virtually no cost to the teacher, is designed, through the enhancement of professional teaching skills it will provide, to benefit schools and students. This is why to be eligible to apply teachers need to meet the following requirements:
a) have at least 50% of their teaching load in French and a commitment by themselves and their school to continue in this situation for at least the next two years.
b) Possess at least an intermediate skill level of oral and written French

Dateline for applications:
Applications must be received at the French Embassy AND at your State Department of Education by 30 September 2008 Close Of Business
(Please refer to application for further detail).

See website for details

Download PDF application file HERE

Please note that this PDF application file has been designed to be TYPED on screen, then printed and signed. Handwritten application will not be accepted.

 

CARREFOURS

Your submissions for secondary and primary schools (activity sheets, ideas, projects, ideas for how to work on grammar and vocabulary, fantastic resources) are all more than welcome!
THEY ARE NEEDED. 

READ MORE HERE!

 
2ème Congrès Régional Commission Asie-Pacifique C.A.P. F.I.P.F.
'Le français et la diversité francophone en Asie-Pacifique'
2 - 6 Décembre, 2010
Sydney

Flyer
 

L'Emmerdeur
(A Pain in the Ass)

A film by Francis Veber

Flyer

 
French Music

The French Music Export Office and the new French TV channel "France 24" have co-produced a 12 mn movie (in English with French subtitles), about the musicians produced in France in 2007 who had a great success abroad (Feist, Manu Chao, Carla Bruni, Air, Daft Punk, etc..)..

To discover this short movie, go to :
www.french-music.org/video < http://www.french-music.org/video>

To know more about the artists, visit the French Music Export Office at :
www.french-music.org and www.myspace.com/frenchmusicex
 

Fête à la musique

Concours slam - flyer

Slam - débutants : Activités pour la classe


Slam - intermèdiaire : Activités pour la classe

Slam - avancé : Activités pour la classe

 
Concours Berthe Mouchette 2009
Alliance Française de Melbourne

Website
 

Alliance Française Film Festival
Thursday 5th - Friday 20th March

School bookings

School subsidy form

 
Français fantastique!
A fun, engaging and interactive theatrical performance!
Tailpred to your curriculum focus and themes!
Suitable for Grades 5 & 6 and Years 7 & 8.

Flyer
 
C’est la vie! Café Concert with Fiona and John Thorn
Friday 4th September 2009, 6.30pm
Dinner and Concert at 'Libertine'
500 Victoria Street
Melbourne

Flyer
 

French crêperie Le Triskel
32 Hardware Lane
Melbourne 3000
ATTENTION FRENCH TEACHERS AND STUDENTS NEW FOR 2010!
We are offering school bookings to French teachers and students for an authentically French educational experience at Crêperie Le Triskel every first Monday of the month, commencing April 2010
Breakfast or lunch sessions available. A booking will ensure that your group will have exclusive attention and use of the premises, as we will be closed to the public. Our French speaking staff will ensure that students get an authentic taste of France and we can tailor the session to any specific educational needs!
Come and try our vast range of savoury gallettes and sweet crêpes
cooked on the spot with quality, fresh ingredients.
Please contact Patricia for more information or to make a booking for 2010!
Phone 0404 002 341

Flyer

 
Alliance Française Term 4 courses

New courses :
Pronunciation Workshop (Intensive Course – 2 hours a day over 5 days) – starts 28 September 2009
IB Preparation (Intensive Course for High School Students) – starts 28 September 2009
Literature & Creative Writing Workshop (for Advanced Students - 2 hours a week over 10 weeks) – starts 8 October 2009
DELF/DALF Diploma Preparation (2 hours a week over 10 weeks) – starts 7 October 2009

Enrolment Deadlines: Wednesday 16 September, 5.00pm (Intensive courses) or Wednesday 30 September, 5.00pm (Term courses)

Flyer - Intensive Courses

Flyer - Term Courses

Keep up your knowledge of French and start the school year in confidence. All of our classes are held in small groups, and taught by native French teachers. Our curriculum conforms with the Common European Framework standards for language learning.
 
Les mini-bêtes au Musée de Victoria!
These resources for students of French at the beginners and intermediate/francophone level (Primary Years 2 - 6 and Secondary Years 7 - 9) contribute to the curriculum dimension of Communicating in a LOTE. They focus on a study of insects, spiders and other petites bêtes which has curriculum links to Science Knowledge and Understanding and Interpersonal Development.

The kit consists of excursion resources and classroom activities.

Visit the website and view the activity resources!


Launch flyer


Guided Tour Flyer

Program launch and Teacher PD
Friday 1 May 2.30 – 5 PM at the Melbourne Museum
 

La matinée du Français
Sunday 30th August

Melbourne Convention and Exhibition Centre
9.30am - 12.00pm
, Plenary Hall 3

A morning of vital informatoin on the final exams where your students can:
* learn some of the do's & don'ts for both oral & written exams
*see performances of the oral exam
*take home some practice reading passages and some sample questions for general conversation
*fill in a listening grid based on practice listening comprehension topics

Flyer

Map

List of Post Codes eligible for subsidy


Click here to listen to the audio file for the radio interview from the Matinee du francais, 30 August 2009


Click here to listen to the audio file for the 'sondage' from the Matinee du francais, 30 August 2009

Click here to read the transcripts from the Matinee du francais, 30 August 2009

     
 

VCE Practice Exam

It is with great pleasure that the AFTV is able to offer a practice French VCE exam for purchase.

Order Form
[Right-click - Save Target As]

 
     
 

CD-ROM available for Etude Approfondie
Topic: Pierre de Coubertin et les jeux olympiques modernes

Download flyer
[right click - save as]
Etude Approfondie flyer

 
     
 

Collegiens du Monde
Séjour scolaire en France (Provence) pour toutes les classes : du primaire à l'université
Tous nos séjours sont personnalisés et adaptés en fonction de la durée du séjour, des activités, de votre budget, du programme scolaire.
Nous pouvons vous proposer des séjours à thème : découverte de la Provence, séjour sportif, séjour linguistique, option de 2-3 jours à Paris etc... pour voir quelques idées de séjours, visitez notre site Internet.

Vous trouverez ici un exemple de séjour; ce n'est qu'un exemple et il peut être corrigé à volonté : durée du séjour, activité etc...
Cet exemple comporte un grand nombre de journées, activités et visites pouvant être combiné selon vos envies et âge des participants. Il y également un exemple de séjour à Paris et les tarifs de séjour en 2010.
N’hesitez pas à me contacter pour tout renseignement.
Réponse rapide et assurée.

Pour avoir plus d’information, demander un devis, merci de nous retourner completée la fiche contact.
Sophie Bouilhaud
Collegiens du Monde
Maison du tourisme
04250 Le Caire France
0033 492684039
infos@collegiensdumonde.com
www.collegiensdumonde.com

 
     
  Jeu concours pour les professeurs de français - voyage à Paris à gagner!
Atout France (anciennement Maison de la France) en partenariat avec la Fédération Internationale des Professeurs de Français (FIPF) organise un jeu concours avec un séjour à Paris à la clé. L’objectif de ce jeu concours est que les professeurs de Français imaginent et créent une publicité (détail en pièce jointe). L’auteur du meilleur projet remportera le séjour.
Veuillez noter que le concours sera ouvert jusqu’au 31 octobre 2009.

Brochure - concours

Affiche - France, destination jeunes!


Brochure - Séjours linguistiques

Si vous avez des questions ou besoin d’information supplémentaire, n’hésitez pas à me contacter.

Bien cordialement,

Emilie HESS
E-Marketing Assistant
ATOUT FRANCE / France Tourism Development Agency
Level 13 - 25 Bligh Street
Sydney NSW 2000
AUSTRALIA
Tel/Ph: +61 (0)2 9231 5243
Fax: +61 (0)2 9221 8682
Web: www.franceguide.com