.png)
To provide an opportunity for senior secondary teachers to read and analyse a novel by a francophone author
with the view to continue exploring some of the themes of our diverse francophone world in their senior classes.
We did it again, nos rencontres littéraires ont été un beau succès ! Organisées en deux sessions, elles ont permis aux participants de s'immerger non seulement dans la langue et culture françaises mais aussi dans l'histoire poignante du Vietnam.
Ce furent des moments empreints de bonne humeur, d'échanges entre professeurs des écoles, d'éléments d'analyse du livre et de son contexte, merci au Dr Charlotte MacKay, et du développement de ressources pratiques pour nos élèves, tout cela baigné dans la dégustation de fromages et autres gâteries.
À travers le roman graphique de Clément Baloup, nous avons pu voir et presqu'entendre les témoignages de ceux qui ont vécu durant l'une, l'autre ou plusieurs des occupations que le Vietnam a subies et qui ont refait leur vie en France, une migration dont ils ont partagé sincèrement leur expérience avec l'auteur.
L'apprentissage qui a pris place a fait plaisir aux yeux et au cœur. Tandis que certains participants avaient une mémoire vive des évènements qui entourent l'histoire tumultueuse du Vietnam, d'autres ont beaucoup appris sur cette face, semble-t-il parfois cachée ou oubliée, de la colonisation française. Cet apprentissage, ils pourront désormais le partager avec leurs élèves et en faire un terrain de réflexions multiples.
Nous avons conclu cette aventure professionnelle avec des accents personnels en intégrant la contribution précieuse des professeurs aux ressources variées qui forment maintenant un riche terreau d'activités à proposer aux classes d'année 9 à 12. Il sera aussi intéressant de voir comment les élèves interprètent les dessins et l'utilisation des couleurs dans ce roman riche et à la fois abordable, de par son format, pour une large variété d'étudiants. Le potentiel de différentiation est infini, merci aux graphiques.
On se retrouve l'année prochaine pour d'autres aventures littéraires, un rendez-vous à ne pas manquer ! Pensez-y comme une belle épopée à saisir car lire et échanger, c'est toujours se plonger dans un voyage qui en vaut la peine et le plaisir !
THIS ACTIVITY WAS PRESENTED AND SUBSIDISED BY THE AFTV (THROUGH DET FUNDING)
AND FUNDED BY AFS AUSTRALIAN FRENCH STUDIES
We are pleased to offer online French conversation classes in Term 4 2025. The classes are delivered by Marilyne Lopez of Almaje
Language School.
Dates
Wednesdays 15 October to 19 November
Time 6.15pm to 7.45pm
Delphine Laboureau-Ormancey of French Tête-à-Tête will provide face to face French conversation classes in Term 4 at Castlemaine
Secondary College.
Dates Thursdays 30 October to 4 December
Time
4.30pm to 6.00pm